El realizador noruego Bent Hamer concuerda. Dirigió a Dillon en una adaptación de Charles Bukowski, Factotum (2005), en la que el actor encarna al alter ego ficcional de Bukowski, Henry Chinaski. Lo que quiere decir que interpreta a un escritor alcohólico, autodestructivo y mujeriego que vive como un vagabundo. "Fue un riesgo para él", dice Hamer sobre el desafío de que la alguna vez cara bonita de Hollywood asuma semejante personaje. Dillon, de todos modos, se entregó por entero al rol, visitando bares de striptease como parte de su investigación y entrevistándose con la viuda del autor, Linda Lee Bukowski, que aprobó enérgicamente su performance. "Además, me gusta mucho su voz. Es un buen lector", dijo Hamer sobre la lacónica entonación de Dillon. "Realmente quería usar algunos de los poemas de Bukowski. Antes de empezar a filmar, lo llevé a un estudio y grabamos algunos poemas que me encantaron."