One-Pan Baked Oatmeal