The Godfather (1972), de Francis Ford Coppola | La escena de la morgue