The Dyson Zone—headphones combined with air filters to fight pollution—is the company’s latest innovation.