Choirmaster goes lingerie shopping for wife as social media reacts