El video muestra a los seis imputados junto a la víctima sentados en una mesa ubicada en un kiosco de la misma cuadra donde fueron captados minutos antes. En él se registra como uno de los jóvenes, presuntamente Domínguez, manosea a la víctima, quien visiblemente se encuentra bajo los efectos de alguna sustancia. Las imágenes también captan a Cuzzoni y Ramos y a dos jóvenes más que hasta el momento no están vinculados a la investigación.