Conclave, il video della seconda fumata nera: la reazione dei fedeli in piazza San Pietro