Operazione Buongustaio, la conferenza di Reggio Calabria