A five-year-old girl was left clinging to a speeding motorbike after her parents were thrown off in a crash