The 2026 GMC Yukon Denali Ultimate’s executive second-row chairs don’t fold flat, which keeps the SUV from reaching its full cargo layout.