A tailor in Brooklyn has been making custom suits for presidents for decades — here's how he does it