Union Berlin were heading for three valuable points on the road after Josip Juranovic's penalty kick, until substitute Patrick Wimmer popped up to earn Wolfsburg a draw.