Florian Niederlechner scored a brace as Augsburg twice came from behind to hold Union Berlin to a 2-2 draw.