Aeronautics giants are treating the idea of a flying car with caution, as such a project raises more questions than it answers, experts say — it’s a child’s dream, a millionaire’s toy. But is it really the next big thing in transport?