Black Maidens coach apologises for scathing attack on goalkeeper