Leroy Sané has changed his agent as he continues negotiations with Bayern Munich about a potential contract extension