East Jerusalem neighborhood vandalized in suspected hate crime