Why That Reacher Cameo Is In Neagley's Season 1 Finale: 'If It Was Ever Going To Happen...'