Davie Selke and Ishak Belfodil scored the goals as Hertha Berlin moved four points clear of the drop zone with a crucial win in their relegation six-pointer against VfB Stuttgart.