Afl. 11 Happy family. Cla-Lynn kan niet stoppen met lachen.

De familie de Buisonj geniet van een mini-vakantie in eigen land. Dex bakt pizzas en springt op de trampoline, de trotse ouders genieten zorgeloos van een wijntje en de kleine Cla-Lynn? Die blijft maar lachen.