The number of battlefronts where Equifax will be forced to fight back in the wake of its massive data breach just grew, again. Now, the Credit Union National Association, a trade group that represents credit unions, is joining Massachusetts, San Francisco, and Chicago in suing Equifax, on behalf of its members.