Dakota Johnson notices Johnny Depp's severed finger in resurfaced clip