Erling Haaland scored the first and last goals of the game as Borussia Dortmund earned a late point against relegation-threatened Cologne, with Ondrej Duda and Ismail Jakobs on target for the Billy Goats.