Marco Reus’s Borussia Dortmund went toe-to-toe with Joshua Kimmich and Bayern Munich until the final day.