Hertha Berlin and Bayer Leverkusen shared four second-half goals in the German capital, with Patrik Schick securing a point for the visitors.