Apple said it will fix the cringe-worthy smoothing effect the new iPhones XS and XS Max have had on selfies.