Filip Stojilkovic's brace helped take Darmstadt back to the top of Bundesliga 2 with victory over Kaiserslautern, who are now 10 points outside the promotion places.