Tuta scored in the final minute of added time to rescue Eintracht Frankfurt a point at home to RB Leipzig, who missed the chance to move into the top four for the first time this season.