Nils Petersen got two goals, including a last-minute equaliser, as Freiburg continued their remarkable start with a 2-2 draw in Bremen.