'Little People, Big World' stars Zach and Tori Roloff revealed on Saturday, January 7, that they are expecting a baby boy