Instead of piping flowers, put fresh ones on your next cake. Betheny Tomseth shares how to do it right.