Taking a luxury cruiser to the margins of Arctic ice, photographer Mike Jones experienced true wilderness sailing