The genius of this egg salad is manyfold—it’s there in every component, from the few core essentials of eggs, mayo, and salt, to the sort-of optional garlicky bagna cauda toasts.