Colbert Takes Jab at Name-Dropping Joe Biden: 'We Get it. You Know Barack Obama'