Costco opens two new warehouses this week in Utah and Florida, pushing past 640 U.S. stores as it plans 26 new locations in fiscal 2026.