Rabbi Matondo had some gilt-edged chances but Schalke were ultimately frustrated in a 0-0 draw with Borussia Dortmund in the Revierderby.