Marcus Thuram was back among the goals on his first start of the season, but Borussia Mönchengladbach were pegged back at home by Union Berlin.