Ghanaian artistes are suffering - Deputy Tourism Minister