Alexander Sorloth scored an injury-time winner as RB Leipzig fought back from 2-0 down to beat Borussia Mönchengladbach and keep the pressure on Bundesliga leaders Bayern Munich.