Responsabilità civile magistrati, Mattarella: “Valutare effetti concreti”