Jamal Musiala made history as Bayern Munich took another step towards a ninth successive Bundesliga title with a 3-2 win at Wolfsburg.