"Referendum? Ho già votato". Ecco come fa un italiano all'estero, tra buste anonime e rischio brogli