Operazione Dda, intercettazioni su famiglia Laudani