Laverne Cox and Katie Couric Confront Their ‘Teachable’ Moment Head-On