In any home, the family room gets a lot of use, so you want it to look presentable. Lauren Oviatt shares her ideas for one viewer's family room makeover.