Jude Bellingham is set to leave Borussia Dortmund for Real Madrid after a career-shaping spell in the Bundesliga.