Pollster and pundit Frank Luntz said Sunday on ABC's "This Week" that President Donald Trump is "embarrassing" himself with claims he won the election.