Police arrest seminary teacher accused of beating student