Suspended Anchor Returns to Work, Puts Foot in Mouth Again by Telling Colleague: 'Flash Us Right Now'