Hamas exhumes operatives' bodies from tunnel attacked by IDF